Suica i Pasmo działają podobnie: obie są przedpłaconymi kartami IC do transportu i płatności w sklepach. Dla turysty najważniejszy wybór dotyczy wersji karty. Standardowa Suica i standardowe PASMO mają depozyt 500 ¥ oraz możliwość zwrotu, natomiast Welcome Suica i TOURIST PASMO są ważne 28 dni i mają ograniczone zasady zwrotu.
Suica czy Pasmo — co wybrać?
W codziennym użyciu różnica między kartami Suica i Pasmo jest niewielka. Obie służą do przejazdów pociągami, metrem i autobusami, a także do płatności w sklepach akceptujących karty IC. Suica jest wydawana przez JR East, natomiast PASMO działa w systemie obsługiwanym przez operatorów skupionych wokół marki PASMO.
Więcej na ten temat: JR Pass
Dla osoby odwiedzającej Tokio ważniejsze od samego logo są trzy kwestie: miejsce zakupu, okres ważności oraz możliwość odzyskania pieniędzy. Standardowa karta Suica kosztuje 1 000, 2 000, 3 000, 4 000, 5 000 lub 10 000 ¥. W każdej z tych kwot zawiera się depozyt 500 ¥. Standardowe PASMO również wymaga depozytu 500 ¥, ale operator opisuje cenę jako zależną od wybranej kwoty doładowania.
Obie standardowe karty mają limit salda 20 000 ¥. Jeżeli planujesz przede wszystkim przejazdy po mieście i zwiedzanie Tokio, wybór zwykle zależy więc od tego, gdzie łatwiej kupić kartę. Wersja turystyczna może być wygodniejsza na krótki pobyt, ale brak zwrotu pozostałego salda zmienia opłacalność zakupu.
| Karta | Cena startowa | Depozyt | Limit salda | Ważność | Możliwość zwrotu |
|---|---|---|---|---|---|
| Suica standardowa | 1 000–10 000 ¥; dostępne kwoty: 1 000, 2 000, 3 000, 4 000, 5 000 i 10 000 ¥ | 500 ¥ | 20 000 ¥ | Nieważna po 10 latach bez użycia | Tak; saldo i 500 ¥ depozytu, z potrąceniem 220 ¥ od salda |
| Welcome Suica | 1 000–10 000 ¥; dostępne kwoty: 1 000, 2 000, 3 000, 4 000, 5 000 i 10 000 ¥ | 0 ¥ | 20 000 ¥ | 28 dni od dnia zakupu | Nie; zwykły zwrot salda jest niedostępny |
| PASMO standardowa | Cena zależy od wybranej kwoty doładowania; do ceny doliczany jest depozyt 500 ¥ | 500 ¥ | 20 000 ¥ | Oficjalna strona PASMO nie podaje w tej sekcji jednej liczby dla okresu ważności | Tak; po oddaniu karty zwracane są saldo i depozyt 500 ¥ |
| TOURIST PASMO | Brak zweryfikowanej ceny na otwartej stronie operatora | Brak depozytu według informacji dla turystów | Brak zweryfikowanej wartości na otwartej stronie operatora | 28 dni od dnia zakupu | Nie; doładowana kwota nie podlega zwrotowi |
Kwoty podano w jenach japońskich (¥). „Cena startowa” oznacza kwotę pobieraną przy wydaniu karty, obejmującą dostępne doładowanie oraz ewentualny depozyt. W przypadku PASMO operator na otwartej stronie potwierdza depozyt i limit salda, ale nie podaje jednej stałej kwoty zakupu ani okresu ważności standardowej karty.
Karta Suica: zakup, doładowanie i zwrot
Standardową kartę Suica kupuje się w obszarze Suica na stacjach JR East. JR East wskazuje między innymi wielofunkcyjne automaty biletowe, kasy Midori-no-madoguchi oraz automaty z obsługą operatora. Przy zakupie wybierasz jedną z kwot: 1 000, 2 000, 3 000, 4 000, 5 000 albo 10 000 ¥.
W kwocie zakupu znajduje się depozyt 500 ¥. Oznacza to, że przy zakupie karty za 1 000 ¥ część środków pozostaje depozytem, a nie kwotą przeznaczoną na przejazdy lub płatności. Maksymalne saldo karty wynosi 20 000 ¥, dlatego kolejne doładowanie nie może doprowadzić do przekroczenia tego limitu.
Standardowa karta Suica nie ma krótkiego terminu przeznaczonego wyłącznie dla turystów. Staje się nieważna dopiero wtedy, gdy nie zostanie użyta przez 10 lat. To rozwiązanie ma znaczenie przy powrocie do Japonii po dłuższej przerwie: karta pozostaje użyteczna przez wiele lat, o ile nie leży nieużywana przez pełne 10 lat.
Zwrot standardowej Suica obejmuje pozostałe saldo oraz depozyt 500 ¥. Od salda pobierana jest opłata manipulacyjna 220 ¥. Jeżeli na karcie pozostało 0 ¥, zwracany jest sam depozyt 500 ¥, ponieważ nie ma już salda, od którego można potrącić opłatę.
Welcome Suica dla turystów
Welcome Suica jest wersją przygotowaną z myślą o zagranicznych turystach. Dostępne kwoty zakupu to 1 000, 2 000, 3 000, 4 000, 5 000 i 10 000 ¥. W przeciwieństwie do standardowej Suica karta nie wymaga depozytu, więc cała zapłacona kwota jest przeznaczona na saldo użytkowe.
Najważniejsze ograniczenie dotyczy czasu. Welcome Suica jest ważna przez 28 dni, licząc dzień zakupu. Maksymalne saldo wynosi 20 000 ¥, czyli tyle samo co w przypadku standardowej Suica. Po zakończeniu 28-dniowego okresu nie należy traktować karty jak bezterminowego nośnika środków.
Welcome Suica nie podlega zwykłemu zwrotowi. Nie ma znaczenia, czy na karcie pozostało saldo, ani czy karta nadal znajduje się w okresie ważności. Z tego powodu kwotę początkową warto dobrać do przewidywanych przejazdów i płatności w ciągu 28 dni, zamiast zakładać odzyskanie niewykorzystanych jenów.
JR EAST wymienia sprzedaż Welcome Suica między innymi w automatach Welcome Suica oraz punktach JR EAST Travel Service Center. Dostępne lokalizacje obejmują:
- Narita Airport Terminal 1, Narita Airport Terminal 2–3 i Haneda Airport Terminal 3;
- stacje Tokyo, Shibuya, Shinjuku, Ikebukuro, Ueno, Yokohama i Sendai.
Część punktów może mieć sprzedaż czasowo wstrzymaną, dlatego sama obecność stacji na liście nie gwarantuje dostępności w konkretnym dniu. Na lotnisku lub stacji sprawdź aktualny punkt sprzedaży, zanim wybierzesz kwotę 1 000–10 000 ¥.
Karta Pasmo i TOURIST PASMO
Standardowa karta Pasmo przy zakupie wymaga depozytu 500 ¥. Operator PASMO potwierdza, że po oddaniu karty zwracane są zarówno pozostałe saldo, jak i depozyt. Gdy saldo wynosi 0 ¥, użytkownik otrzymuje sam depozyt 500 ¥.
W przypadku standardowego PASMO cena startowa zależy od wybranej kwoty doładowania, a do niej doliczany jest depozyt 500 ¥. Oficjalna strona PASMO wskazuje limit 20 000 ¥: karty nie można doładować, jeżeli po operacji saldo przekroczyłoby tę wartość. Operator nie podaje w opisanej sekcji jednej liczby określającej okres ważności standardowej karty.
TOURIST PASMO jest odrębną wersją dla zagranicznych turystów. Karta pozostaje ważna przez 28 dni od dnia zakupu, a doładowana kwota nie podlega zwrotowi. W praktyce oznacza to inną kalkulację niż przy standardowym PASMO: depozyt i możliwość odzyskania salda nie powinny być traktowane tak samo w obu wersjach.
Wybierając Pasmo, sprawdź, czy kupujesz standardową kartę, czy TOURIST PASMO. Sama nazwa marki nie wystarcza do oceny warunków. Standardowe PASMO ma zwrotny depozyt 500 ¥, natomiast w przypadku TOURIST PASMO operator wskazuje 28-dniową ważność i brak zwrotu doładowanej kwoty.
Gdzie kupić kartę w Tokio i na lotnisku?
Standardową Suica kupisz na stacjach JR East w obszarze Suica. Według FAQ JR East z 2025 roku należą do tego wielofunkcyjne automaty biletowe, kasy Midori-no-madoguchi oraz automaty z obsługą operatora. To właściwa ścieżka, jeśli zależy Ci na standardowej karcie z depozytem 500 ¥ i możliwością późniejszego zwrotu.
Welcome Suica jest dostępna w wybranych automatach i punktach JR EAST Travel Service Center. Najważniejsze lokalizacje dla osób przylatujących do Japonii to Narita Airport Terminal 1, Narita Airport Terminal 2–3 oraz Haneda Airport Terminal 3. Sprzedaż jest także prowadzona na głównych stacjach w Tokio i innych miastach, między innymi w Tokyo, Shibuya, Shinjuku, Ikebukuro, Ueno, Yokohama i Sendai.
Na części stacji sprzedaż Welcome Suica może być czasowo wstrzymana. Jeżeli karta jest potrzebna od razu po przylocie, sprawdzenie punktu na lotnisku jest praktyczniejsze niż zakładanie, że każdy automat lub każde centrum obsługi będzie ją oferować. Dostępne nominały wynoszą 1 000–10 000 ¥.
Karta IC nie zastępuje biletu na każdy pociąg: za przejazd shinkansenem, pociągiem limited express lub w wagonie Green Car mogą być wymagane dodatkowe bilety; przed podróżą sprawdź zasady konkretnego przewoźnika.
Jak odzyskać środki z karty?
Najprostszy podział wygląda następująco: standardowa Suica i standardowe PASMO można oddać, natomiast Welcome Suica i TOURIST PASMO nie są kartami, z których zwykły zwrot salda jest dostępny. Różnica ma znaczenie zwłaszcza wtedy, gdy pod koniec pobytu pozostaje większa kwota.
Przy zwrocie standardowej Suica otrzymujesz saldo pomniejszone o 220 ¥ opłaty manipulacyjnej oraz depozyt 500 ¥. Przykładowo, gdy karta ma saldo 0 ¥, wraca sam depozyt 500 ¥. Przy dodatnim saldzie zwracane są środki po potrąceniu 220 ¥, a także depozyt.
W standardowym PASMO operator opisuje zwrot inaczej: po oddaniu karty zwracane są saldo i depozyt 500 ¥. Gdy saldo wynosi 0 ¥, odzyskujesz depozyt 500 ¥. Dla TOURIST PASMO doładowana kwota nie podlega zwrotowi, a Welcome Suica nie ma zwykłej procedury zwrotu niezależnie od pozostałego salda i ważności.
Jeśli korzystasz z karty turystycznej przez 28 dni, rozsądnie jest traktować ostatnie doładowanie jako kwotę do wykorzystania przed wyjazdem. W przypadku standardowej Suica lub PASMO pozostawienie salda jest mniej problematyczne, ponieważ zasady przewidują oddanie karty i odzyskanie określonych środków.
Czytaj również: pociągi KTX.
Więcej w tekście: karta T-money.
Najczęstsze pytania
Czym różni się Suica od Pasmo?
W codziennym użyciu niewiele: obie są kartami IC akceptowanymi w szerokiej sieci transportowej i sklepach. Suica jest wydawana przez JR East, a PASMO przez operatorów skupionych w systemie PASMO; dla turysty ważniejsze jest, czy wybierasz kartę standardową ze zwrotnym depozytem 500 ¥, czy wersję ważną 28 dni.
Gdzie kupić kartę Suica?
Standardową Suica kupisz na stacjach JR East w obszarze Suica, w wielofunkcyjnych automatach biletowych, kasach Midori-no-madoguchi i automatach z obsługą operatora. Welcome Suica jest dostępna przede wszystkim w wybranych punktach JR EAST Travel Service Center i automatach na lotniskach oraz głównych stacjach.
Czy można odzyskać środki z karty?
Tak, w przypadku standardowej Suica i standardowego PASMO po oddaniu karty. Suica podlega opłacie 220 ¥ potrącanej od salda, natomiast PASMO zwraca saldo i depozyt 500 ¥; Welcome Suica nie podlega zwykłemu zwrotowi, a doładowanie TOURIST PASMO również nie jest zwracane.
Źródła
- Suica | JR-EAST — East Japan Railway Company, brak daty publikacji na stronie, oficjalna strona Suica
- Welcome Suica | JR-EAST — East Japan Railway Company, brak daty publikacji na stronie, oficjalna strona zakupu Welcome Suica
- Use PASMO Card — PASMO Co., Ltd., brak daty publikacji na stronie, oficjalna strona PASMO
- Gdzie można kupić Suica? | JR East FAQ — East Japan Railway Company, 2025, FAQ nr 1072, aktualizacja 22 sierpnia 2025
Czy ten poradnik był pomocny? Oceń go:
Ten artykuł nie ma jeszcze ocen.
